这个比较有挑战性了
我觉得，这些全是止回阀，只不过设计者以止回阀阀自身的结构特征进行了备注，便于区分。
CHECK VALVE - ANGLE如果翻译为角阀，肯定是不对的，但在止回阀后面加了个角度，会不会是此阀并不是普通的止回阀，而是直角结构的止回阀？纯属猜测。翻译为直角止回阀。
CHECK VALVE - ANGLE STOP 同上，直角结构的止回阀，主要起到断流的作用。翻译为直角断流阀。
CHECK VALVE - ANTI WHIP 物理学有个专业释义，（anti whip device）管道防甩装置，我估计在此应该有防冲击的意思，正好也是单向阀的作用之一。在此我翻译为防冲阀。
CHECK VALVE - STOP 与ANGLE STOP 不同，普通结构，在此翻译为断流阀。
CHECK VALVE 止回阀
CHECK VALVE - TILTING DISK倾斜碟瓣，这个应该是对止回阀结构的特殊注明，在JBT308里面，止回阀结构形式有阀瓣结构，这个应该就是里面旋启式阀瓣的一种。
CHECK VALVE - WAFER平板结构的止回阀。
CHECK VALVE - Y STOP Y型止回阀，也是一种结构形式。这个不了解，就翻译成Y型断流阀吧。