东莞株式会社PASCAL 东莞瑞峰机电科技供应

欧美、日本、中国台湾互换型号一览表Clampwell中国台湾Kosmek日本高世美Enerpac美国恩派克德国Romheld美国DestacoVT-25DLQ0480VT-32DLQ0550VT-40DLQ0650VT-50DLQ0750VT-63DLK0901VT-25SLM0480VT-32SLM0550VT-40SLM0650VT-50SLM0750VT-63SLJ0902VS-35DLV0480VS-42DLV0550VS-50DLV0650VS-60DLV0750VS-74DLH0901WSB-T30LD0302WSB-T36LD0362WSB-U40LC0402WSB-U48LC0482WSB-U55LC0552WSB-U65LC0652030R/LS-22SLR/LS-22030R/LD-22SLR/LD-22030R/LS-52SLR/LS-52030R/LS-52SLR/LD-52030R/LS-121SLR/LS-121030R/LD-121SLR/LD-121030R/LS-202SLR/LS-202030R/LD-202SLR/LD-202030R/LS-352SLR/LS-352030R/LD-352SLR/LD-352040R/LS-22STR/(SP-16A)1941-000WST-16B(SP-16B)1942-000WS-16BLWST-16ALWST-16BLPascal帕斯卡完全替代kosmek高世美型号系列：SwingClamp（复动）标准型：PLV/PLH替代LV/LH双头杆型：PLV-E/PLH-E替代LV-E/LH-E气压传感器坐垫型：PLV-A/PLH-A替代LV-A/LH-A气压传感器配管型：PLV-B/PLH-B替代LV-B/LH-B(单动)标准型：PLG替代LGLinkClamp（复动）标准型：PLK替代LK双头杆型：PLK-E替代LK-E气压传感器坐垫型：PLK-A替代LK-A气压传感器配管型：PLK-B替代LK-B。1974年5月 相生精机株式会社（现帕斯卡株式会社）于兵库县尼崎市成立。东莞株式会社PASCAL

安装孔加工图检测气压入口3-Max.?2.5清扫空气接口4-M431?30H8+0(0).033Rz6.3※放松侧油压接口侧面加工范围(?3)※放松侧油压接口?29.8+0(0).2※放松侧油压接口底面加工范围※：放松侧油压接口应设置于侧面或底面。●安装时，应在安装孔及倒角处涂抹适量的润滑脂。如果润滑脂涂抹过多，则可能堵塞配管孔而导致误检测。●为了防止O形圈受到损伤，必须施行30。的锥角加工。外形尺寸图31到位面内径A-A※详图※?S-0(0).14-?8夹紧器拆卸螺纹4-M5×0.8螺纹通孔4-?4.5O形圈AS568-0233-O形圈P4?30f7主杆外径?F4?ADR0.6卡爪外径?F35(5°锥度)卡住内径的使用条件通孔2120.5清扫空气接口(检测气压排气口)检测气压入口●不附带安装螺栓。●O形圈材质为氟橡胶(硬度Hs90)。●到位面硬度为HRC55。●本图为放松状态。mm型号CGT-F21E东莞PASCALCTU06-RP+CTU04-LPPASCAL帕斯卡螺纹油压工件支撑缸CSN00-L、CSN01-L、CSN03-L、CSN04-L、CSN06-L 油压升起型。

夹紧臂的允许偏心量CLU型连杆式夹紧器因工件的形状关系，夹紧臂前端的夹紧点不在活塞杆和夹紧臂的中心线上时，可以使用右图所示的偏心型夹紧臂。但偏心量请勿超过下表中的允许偏心量。如果使用超过允许偏心量的夹紧臂，则连杆机构和活塞杆将承受过大的偏心负荷，从而导致故障。modelCLU02为不可使用油压MPa允许偏心量mm夹紧臂长度LHmmmodelCLU04为不可使用油压MPa允许偏心量mm夹紧臂长度LHmmmodelCLU06为不可使用油压MPa允许偏心量mm夹紧臂长度LHmmmodelCLU10为不可使用油压MPa允许偏心量mm夹紧臂长度LHmmmodelCLU16为不可使用油压MPa允许偏心量mm夹紧臂长度LHmmmodelCLU25为不可使用油压MPa允许偏心量mm夹紧臂长度LHmm

帽盖详图mm型号CSU□04-□CSU□06-□CSU□10-□CSU□16-□CSU□25-□●安装面的比较大表面粗糙度应加工在Rz6.3以下。●请务必安装帽盖后使用。(否则升起弹簧将无法支撑工件)●不附带安装螺栓。●用户自制帽盖时，请参照帽盖详图，设置O形圈槽、弹簧挡肩面、导向部。另外，请务必使用附带的O形圈。●用户自制升起弹簧时，请参照帽盖详图决定其尺寸。请务必进行防锈处理。(用户自制弹簧时，本公司不保证夹紧器的动作。)●本图表示未加压时，将帽盖拧入支撑柱塞杆的状态。13.帕斯卡转式夹紧器：Pascal Swing Clamp(双动CTW,单动CTV)。

使用注意事项●工件重量如果太轻，支撑柱塞杆上升时升起弹簧力会上推工件，工件不能到位。重新调整工件重量或升起弹簧力，让在工件完全到位的状态下才发生支撑力。●使用带单向阀的流量控制阀(进油节流)，调整支撑柱塞杆的上升动作时间在。设定合理的柱塞上升动作时间能防止工件接触不良和部品破损。为了缩短支撑柱塞杆下降时间，请使用启流压力为。(选购的VCF01S型流量控制阀的启流压力为。)反弹产生间隙支撑柱塞杆的上升速度太快则支撑柱塞杆接触到工件后反弹，在与工件有间隙的状态下被锁紧，就不能确切地支撑工件。●请避免以下使用方法。否则会导致套筒变形、支撑柱塞杆的动作不良及工件支撑力下降。×向支撑柱塞杆上施加偏心负荷。×施加超过额定工件支撑力的负荷。×锁定时转动支撑柱塞杆。●请使通气孔与大气相通。因为排气孔堵塞则支撑柱塞杆不能正常动作，所以一定要设置通气孔。切削油、切屑等能进入通气孔时，请在不影响的地方进行配管。一旦切削油等进入工件支撑器内部则有可能发生生锈等问题。使用注意事项●工件重量如果太轻，支撑柱塞杆上升时升起弹簧力会上推工件，工件不能到位。重新调整工件重量或升起弹簧力，让在工件完全到位的状态下才发生支撑力。日本帕斯卡PASCAL氮气弹簧DNR1000-38、DNR0550-125。东莞PASCALCTU06-RP+CTU04-LP

1.帕斯卡PAL系统（PAL System）。东莞株式会社PASCAL

●油压范围：2.5～7MPa●保证耐压：10.5MPa●使用环境温度：0～70℃●使用流体：普通矿物油基液压油(相当于ISO-VG32)●氯系切削液喷洒的环境下也可以使用。※1：将工件支撑器与夹紧器对置使用时，为了使支撑力达到(夹紧力+切削负荷)的1.5倍以上，请选择型号匹配的工件支撑器与夹紧器。※2：升起弹簧力表示支撑柱塞杆上升端～下降端的弹簧力。座垫式配管与G螺纹配管皆可。座垫式配管G螺纹配管使用座垫式配管时，可以在G螺纹接口安装选购件流量控制阀modelVCF，或排气阀modelVCE。使用G螺纹配管时、要把G螺纹堵头拆下。(不要拿下O形圈，让其在安装面密封。)关于G螺纹配管嵌入式接头→请参照412页。应在回路中设置流量控制阀及排气阀。油压油压东莞株式会社PASCAL