培生教育集团在国内有着广泛的合作伙伴，这些合作伙伴都是一流的出版社，如高等教育出版社、清华大学出版社、北京大学出版社、人民大学出版社、科学出版社、商务印书馆、外文出版社、人民教育出版社、外语教学与研究出版社、上海外教社等等。在高等教育方面，我们根据国内教育部的改革政策和发展需要，与国内出版社合作出版了大量适合于大学使用的教材，很多教材已被包括北大、清华在内的多所大学使用。在英语教育和中小学教育方面，我们与国内出版社合作出版了多种英语教材、辞典，其中与商务印书馆、外语教学与研究出版社合作出版的《朗文英语辞典》、《新概念英语》、《当代大学英语》，与人民教育出版社合作出版的《灵通少儿英语》等，都产生了较强的影响力。此外还在中小学科学教材方面开展了合作。
　　培生集团与中国的合作始于二十世纪初期。培生教育集团致力于为中国教育服务，提供适合国内教育需求的教学资源和服务，就合作的广度和深度而言，是国际出版公司中最突出的一个，举例而言：
　　早在上个世纪70年代，朗文集团出版的《实用基础英语》已引入国内；
　　1980年至今，培生教育出版集团下属的朗文公司出版的《新概念英语》一直是国内几代人学习英语的经典教材；
　　90年代初，受联合国教科文组织委托，朗文公司与人教社合作为国内编写了义务教育阶段初、高中英语教材，现在仍被广泛使用；
　　90年代《走遍美国》一书开始在国内广泛使用；
　　自1996年至今，培生与中国人民大学出版社、清华大学出版社、高等教育出版社等合作出版了包括工商管理经典译丛、经济科学译丛、工商管理英文系列教材等几百种经管教材及计算机教材；其中许多教材被公认为世界顶级教材；
　　2000年，培生教育出版集团与高等教育出版社合作出版了首批国外优秀计算机原版影印教材，被教育部指定为国外优秀教材；
　　2002年，为配合2008年北京奥运会，培生集团与中央电视台合作，合拍了一部学英语、宣传北京的教学片《北京出租车去伦敦》，在亚洲地区反响很好；
　　2003年，培生与清华大学出版社合作，用朗文最新网络英语教学资源打造高校英语教育改革的多媒体教学资源，通过教育部评审；
　　2003年，培生与高等教育出版社合作，首先发起了对国外教材的改编项目，以适合国内教育需求。
　　2004年与外研社合作出版李岚清同志的《中国教育访谈录》英文版，广泛发行到海外。