滑轨 和 铰链 的英文翻译是什么

悬赏分:20|
滑轨 和 铰链 的英文翻译是什么
知识库标签: 滑轨   |列兵
滑轨rack,slide rail,slideway,sliding track,skid rail
滑轨应该是slide rail 较合适
铰链iron hinges ,也可直接用hinge
我认为
滑轨 slide rail
铰链 iron hinges
为最佳答案评分?
100% (1)
不好 0% (0)
(目前有 1 个人评价)

其 他 回 答共5条

1楼

一般来说,这两个词的标准译法如下:
滑轨 slide rail; canopy rail
铰链 hinge
要的再准确还是这这样,你自己不信页可以,去GOOGLE里核对下就知道了,不就是两个小词组么,何必这样怕怕,有说明大不了了
知识库标签: 滑轨   |列兵

2楼


滑轨
packing timbers ;ramp ;slide rail ;sliding track ;track way

铰链
gemel
知识库标签: 滑轨   |列兵

3楼


滑轨 = track or orbital 和 铰链 = hinges
知识库标签: 滑轨   |列兵

4楼


slide rail
hinge
知识库标签: |列兵

我来回答这个问题

立即登陆回答获取会员积分,提高用户级别
友情链接:
Copyright © 商名网 All Rights Reserved.